French Kingdom Hearts I and II : are you interested?

[Willyfan2bibi]

Hello all!
I'm a French fan of Final Fantasy and Kingdom Hearts, and one day I wanted to record the cutscenes and boss battles of The World That Never Was in French. When I posted my vids on Youtube, a member of "Kingdom Fantasy" website told me he was interested in them. Then he talked me about your site, KH vids, and we decided to create our own video database for KH1 and 2 in French (so I think I must thank you for this! However, we don't want to steal your succes at all. The language is different, and French-speaking people are our first objective. But I think it's interesting to know the opinion of people around the world about this version of the game).
It is almost finished, my Youtube profile has now all the cutscenes of KH1 and 2 (except the final battle, which will come tomorrow I think), with boss battles too. In a few days, Kingdom Fantasy will create a page with Youtube/Dailymotion links, Filefront ones, and later, every episode will also be recorded in .mp4 format (so you'll be able to watch them on your PSP).

To begin, he's my Youtube profile. Hope you'll enjoy the French version of Kingdom Hearts series!

http://www.youtube.com/profile?user=WillyFan2Bibi

And Dailymotion :

http://www.dailymotion.com/WillyFan2Bibi

FinalHeartsFR's profile :

http://www.youtube.com/profile?user=FinalheartsFR

[FUZZY SWEATER]

bonjur :)

im darksmile, so nice to meet you.
if you ever want to talk, pm me, ok?
love your videos

[HOSPITAL, STAT!]

This is so cool! I originally played the game in french so it's nice to finally be able to view the cutscenes in french too...not that the english ones suck or anything.

Thanks for the heads up!

[Dark Lancer]

Thats cool that its in french i didnt think it would be^^
thx for the URL

[Mari]

Awesome! I honestly didn't know there was a French version ^^;

[Sorafan60]

Bonjour!!!!!!! Comment allez vous??? (How are you???)
I was kinda wondering if was a french version, but now I know. Is there a french version for COM??? I take french in school, so I kinda understand a little bit of it. :o

[DarknessKingdom]

Whoa, there's an French version of Kingdom Hearts II? Didn't know that.

Your boss videos are pretty good...might start using them next XD

[Willyfan2bibi]

Thank you all for your comments! I'm happy you enjoy this "new"!

Is there a french version for COM??? I take french in school, so I kinda understand a little bit of it. :o

Yes, there is. But the voices (even if there are not numerous) stood in English, from KH1. However, all the texts are in French, as they are in 99% of video games now. ;-) Are you interested? You can PM me if you want more informations about it. :)

Thanks again all!

[Shadow Angel]

I´m really happy to watch KH cutscenes in other languages,for me it´s hard to find (spanish KH 2 were are you???)
Thank you very much,Merci,Gracias!!! ^_^

[Willyfan2bibi]

Actually, I recently found a Youtube profile with KH2 in Spanish. I go searching for it.
EDIT : Well, for instance, I didin't re-find it, sorry, I'll tell you if I manage later. ;-) That's strange, last time I found it easily...

[Sankari]

Neato! I don't know a word of French except "bonjour", "voiture", "auvoir", and all that basic stuff...but I've played the game, so I know what they're saying. Kind of. French is cool-sounding, I could just never pronounce any of the words right.

[Willyfan2bibi]

I added my Dailymotion profile on my first post : some episodes are there, because they are more than 10 minutes long. ;-)
+ FinalHeartsFR's profile, for the episodes I forgot on mine.

[Peyton]

This is cool ^^ I don't understand much french just a little ^^Anyway its fun ^^

[Neku]

Hello, and welcome, your videos are nice, and Dont worry about 'taking from our success' as its in a format we dont have. Anyways, I hope to see you around here, and if you have any questions or problems contact me and I will get it resolved. Again, good luck on your videos in the future.

[Willyfan2bibi]

Ok, thanks for your welcome!

[Willyfan2bibi]

Hi everyone!

Some people here wanted to watch videos of KH2 in Spanish, I've just found a Youtube profile with vids of the Spanish version

http://www.youtube.com/profile?user=JuezCid

Thnaks to JuezCid for his work. Enjoy. ^^

[HOSPITAL, STAT!]

OH LOL! Those were entertaining. Finally I haven't totally forgotten my spanish XD Thanks for the link!

(Btw - you know you're still missing some french episodes of the Pride Lands (Terre des Lions)

[Zasuke]

Lol, I watched one of your vids and the first person I hear is Goofy, he sounds nothing like the english Goofy. He sounds all serious up until the "h'yuck". Its funny. Also I took a look at some of the spanish vids and they're all fast-talking hispanics. Lol. And their voices aren't even close to the mouth movements, for instance, the mouth movement for one is 1 sylabol(sp?) and Sora crams 5 in there. But anyways, they are very good, keep up the good work.

[Oerba Yun Fang]

wow those were different... but cool. thanks for the posts.

[Gravity]

Yay...it's so cool to see how much I can understand from french class! (And trust me, I stink at french.)

Thanks for posting these! They're so much fun!

[Roxas-]

cool, I never knew that!

[Willyfan2bibi]

(Btw - you know you're still missing some french episodes of the Pride Lands (Terre des Lions)

Yes I know, I made a mistake when I recorded some episodes, sorry :-S I'll remake them when I restart the game ;-)

Lol, I watched one of your vids and the first person I hear is Goofy, he sounds nothing like the english Goofy. He sounds all serious up until the "h'yuck". Its funny.

Yes, it is true, but I've never really heard a real imitation of Goofy, in any language. For example, Japanese Goofy doesn't sound like the English one at all.

Also I took a look at some of the spanish vids and they're all fast-talking hispanics. Lol. And their voices aren't even close to the mouth movements, for instance, the mouth movement for one is 1 sylabol(sp?) and Sora crams 5 in there. But anyways, they are very good, keep up the good work.

Yes, I've been stunned by their talking speed lol.
And there's a problem with the mouth movements indeed, because they are adapted for the US voices, they weren't remade for European languages... This is a pity.